quinta-feira, 22 de julho de 2010

Lain...

No ano passado passei por maus bocados  e fiquei vãrios dias deprê em frente a uma televisão: tava tão mal que queria ficar vendo algo que eu sabia que não era real.
Mas comecei a assistir um anime não muito conhecido chamado Lain.
Me apaixonei, e não vou dizer que ele me animou e tals pois quem já assistiu sabe muito bem que é pra lá de depressivo toda a trama.
Mas foi ai que eprcebi que ja tava tão no chão que dali pra frente so tinha um lugar pra eu ir: Pra cima!!!


Pra quem gosta essa é a tradução da musica de abertura::




Duvet (tradução)bôa
Edredon ( Algo que te conforta )

E você não parece entender
Que vergonha, você parecia um homem honesto
E todos os medos aos que você tanto guarda
vão se virar para sussurrar em seu ouvido
E sabe que o que dizem poderia te machucar
E sabe que significa muito
E Você não sente nada

Estou caindo, Estou desaparecendo
Eu perdi tudo.

E você não parece do tipo mentiroso
Que vergonha que eu possa ler sua mente
E todas as coisas que li ali
Um Sorriso à luz de velas que dividimos
E você sabe que não quero te machucar
Mas sabe que isso significa tanto
E Você não sente nada

Estou caindo, estou desaparecendo, estou me afogando
Ajude-me a respirar
Estou machucada, perdi tudo
estou perdendo
Ajude-me a respirar

Nenhum comentário:

Postar um comentário